RMC：本泽马盼望重返法国队参加世界杯，德尚未置可否（RMC：本泽马希望重返法国队出战世界杯，德尚暂未表态）
Clarifying user request
意媒：布雷默和鲁加尼今日参与全队合练，弗拉霍维奇在旁观看（意媒：布雷默与鲁加尼今日随队合练，弗拉霍维奇在场边观摩）
这是在说：据意大利媒体，尤文的两名中卫布雷默和鲁加尼今天参加了全队合练，前锋弗拉霍维奇在场边观摩（未随队合练）。
弗兰克：索兰克肯定能赶上拜仁那场比赛，对阵巴黎前将确定队长（弗兰克：索兰克确认能出战拜仁，战巴黎前敲定队长人选）
Drafting in Chinese
意媒：罗马看上科隆前锋马拉和桑坦德前锋阿雷瓦洛（意媒：罗马有意引进科隆前锋马拉与桑坦德前锋阿雷瓦洛）
要我把这条转会传闻写成一则简讯/稿件吗，还是想要背景信息与球探角度分析？
维蒂尼亚是第九位欧冠对英格兰球队戴帽球员，也是葡萄牙首人（维蒂尼亚成欧冠对英格兰球队上演帽子戏法的第九人，葡萄牙球员第一人）
Clarifying the statement on Vitinha
明年征战中超？黄希扬：没考虑那么多，得跟铜梁龙进一步沟通（谈明年征战中超，黄希扬：尚未多想，仍需与铜梁龙进一步沟通）
这是个新闻线索型标题。你希望我做什么？
齐沃：最重要的是今天的意大利杯，然后再考虑之后的比赛（齐沃：先打好今天的意大利杯，后面的再说）
Determining user needs
张瑷晖：以后踢韩国肯定有信心，也希望将来把信心带到国家队（张瑷晖：今后对阵韩国更有底气，盼将自信带入国家队）
英文翻译：Zhang Aihui: We’ll definitely be confident playing South Korea in the future, and I hope to bring that confidence to the national team.
经纪人：卢卡库的比赛影响力依然巨大，本月他就有可能复出（经纪人称卢卡库影响力未减，或将于本月回归赛场）
要我怎么帮你处理这条消息？
索帅：拉什福德在巴萨踢得很享受，最近我给他发了一些短信（索尔斯克亚：拉什福德在巴萨踢得很开心，最近我还给他发了几条短信）
Evaluating network capabilities